Advanced image analysis capabilities to enhance drug discovery